« Les Producteurs d’œufs du Nouveau-Brunswick appuient les Éleveurs de poulettes du Canada parce qu’ils comblent un vide au niveau national entre le poussin d’un jour et la pondeuse de 19 semaines. L’industrie des œufs bénéficie d’une organisation qui représente cette partie intégrante de notre chaîne de production et communique directement avec les offices provinciaux et les Producteurs d’œufs du Canada sur les questions qui préoccupent les éleveurs de poulettes. »